Í kerfinu eru undirvenjur skjáhlutans og leturgagnauppbygging tengd hvort öðru. Hér hef ég skráð undirvenjur til að sýna ASCII stafi og einstakar undirvenjur til að sýna kínverska leturgerðir. Samkvæmt þessum tveimur undirrútum getum við líka séð framkvæmdarreglu skjáforritsins í skjáhlutanum.
Í þessari undirrútínu vísar x til röð kínverskra stafa, sem getur aðeins verið 0~3, samtals 4 raðir; y vísar til hálfbreiddar stafadálks, getur aðeins verið 0~15, alls 16 dálkar, svo það er hægt að birta hann á skjánum. ASCII hálfbreidd stafi birtist fyrir ofan hvaða hálfbreiddar stafi sem er. Þegar unnið er úr kínverskum stöfum er farið með kínversku stafina sem tvo hálfbreidda stafi. Þegar það er sýnt birtist kínverskur stafur í röð efst til vinstri, neðra til vinstri, efra hægra og neðra til hægri. Kínversku stafirnir eru sýndir úr eftirfarandi líkani Þetta má sjá í forritinu.
Það má sjá af forritinu að þegar j=0 eru efri vinstra megin og neðra vinstra megin á fyrsta kínverska stafnum rituð og síðan efra hægra megin og neðra hægra megin á fyrsta kínverska stafnum birtast í röð í lotunni j, og annað Efst til vinstri og neðra til vinstri á einum kínverskum staf, efra hægra megin og neðra hægra megin á öðru kínverska tákninu. Reyndar táknar upphafssíðan á LCD-skjánum fyrstu 8 línurnar sem birtar eru, sem er efri helmingur hálfbreiddar stafs. Þetta er birtingarferli til að sýna nokkra kínverska stafi.
